英语四六级考试 祖国自然风景成翻译焦点

　　（地大之声学生记者欧阳靓靓 吴思瑶 胡灵瑶 陈文敏 程琳珊 摄影师伟光）12月16日，全国大学英语四、六级开考，我校在北综、教一、教二、教三等考点考试。

　　今年四、六级考试仍然沿用多题多卷的模式，汉译英部分侧重于自然景观类，四级试题为华山、泰山和黄山，六级为太湖、青海湖和洞庭湖。作文部分则更侧重于人文类，四级试题为如何处理好医患、师生、或父母与孩子之间的关系，六级试题为人与人之间如何相互尊重、理解和帮助。

　　大部分考生表示四、六级整体难度不大，但听力部分仍是主要失分点之一。

　　“这次考试的翻译句子长度适中，对人文景观要求有很精确的表达，对弘扬传统文化有着重要的意义。”资源学院大四学生王焱说。

　　据悉，本次英语四六级考试的成绩将于明年年初公布，考生可凭准考证号在网上进行查询。